这里以最新的 iOS 17 系统为例,步骤和之前的版本基本一致。
（图片来源网络，侵删）
核心步骤：更改系统语言
这是最直接、最根本的方法，设置成功后，手机里几乎所有界面，包括系统设置、App Store、自带应用（如电话、信息、天气）等都会变成中文。
操作步骤：
-
打开“设置”
- 在手机主屏幕上找到灰色的 齿轮图标 ⚙️,点击进入。
-
找到“语言与地区”
（图片来源网络，侵删）- 向下滑动，在第三组设置中找到并点击 “通用”。
- 在“通用”页面里，点击 “语言与地区”。
-
设置首选语言
- 在“语言与地区”页面，你会看到 “iPhone 语言” 这一项。
- 点击 “iPhone 语言”。
-
选择中文
- 进入语言列表后，向上滑动找到 “简体中文” (如果需要繁体，可以选择“繁體中文”)。
- 点击 “简体中文”。
-
确认更改
- 点击右上角的 “完成”。
- 系统会弹出一个提示框，告诉你更改语言需要重启一些应用程序，直接点击 “更改” 即可。
几秒钟后,你的手机系统语言就会全部变成中文了。
重要提示：地区”的说明
在“语言与地区”设置里，除了“iPhone语言”,还有两个相关的选项：
-
地区： 这个选项主要影响的是手机显示的格式，
- 日期和时间格式 (2025/10/27 vs 27/10/2025)
- 数字格式 (1,000 vs 1.000)
- 货币符号 (¥ vs $)
- 衡量单位 (公斤 vs 磅)
- App Store 和 Apple Music 内容 (设置为“中国”会显示内购和应用，设置为“美国”则显示外购和应用)。
建议： 如果你主要在中国大陆使用手机，“地区”也建议设置为“中国”,这样体验会更统一。
-
Preferred Language Order (首选语言顺序)： 这个功能允许你设置多个语言，当你浏览的网页或 App 不支持首选语言时，手机会自动尝试使用你列表中的第二种、第三种语言，通常保持默认的“简体中文”即可。
特殊情况：为什么有些 App 还是英文？
你把系统语言改成中文后，可能会发现一些 App（比如微信、QQ、Facebook、Twitter、银行App等）仍然是英文或其他语言,这是因为：
- App 自身没有中文语言包： 这个 App 的开发者没有为它提供中文版本。
- App 内部语言设置： 很多 App（尤其是微信、抖音等）有自己的独立语言设置，你需要进入该 App 内部，找到它的“设置”或“通用”选项,手动将其语言更改为中文。
更改微信的语言： 打开微信 -> 我 -> 设置 -> 通用 -> 语言 -> 选择“简体中文”。
| 操作 | 目的 | 路径 |
|---|---|---|
| 更改系统语言 | 将整个手机操作系统界面（设置、电话、信息等）改为中文。 | 设置 -> 通用 -> 语言与地区 -> iPhone 语言 -> 简体中文 |
| 更改地区 | 修改日期、时间、货币、App Store 内容的显示格式。 | 设置 -> 通用 -> 语言与地区 -> 地区 -> 中国 |
| 更改 App 内语言 | 针对自带多语言包但默认显示外文的 App（如微信）。 | 进入该 App 的 设置 菜单内手动更改。 |
希望这个详细的教程能帮到你！操作非常简单,一分钟就能搞定。
